1
00:00:00,940 --> 00:00:11,030
සදා රාත්රී කණ්ඩායම @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:56,770 --> 00:02:02,990
[සදා රාත්රිය]
3
00:02:02,990 --> 00:02:07,380
[57වන කථාංගය]
4
00:02:30,680 --> 00:02:32,790
ඔබට තවත් කප්පාදුවක් ලබා ගැනීමට අවශ්යද?
5
00:02:32,790 --> 00:02:34,270
කරුණාකර.
6
00:02:40,220 --> 00:02:44,220
- මේක කඩුවක්ද?
- පීච් කඳුකරයෙන් පිටවීමෙන් පසු මගේ එකම බලාපොරොත්තුව මෙයයි.
7
00:02:44,220 --> 00:02:47,570
එය මා ඉගෙන ගත් ශක්තිමත්ම කඩු පහරයි.
8
00:03:17,390 --> 00:03:19,140
එය කුමන ආකාරයේ කඩු චලනයක්ද?
9
00:03:19,140 --> 00:03:21,980
ලෝකයේ ශක්තිමත්ම, කඩු මුනිවරයා ලියු බායි,
10
00:03:21,980 --> 00:03:26,720
මේ එක පියවරක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා කඩු වගාව පිළිබඳ ඔහුගේ සම්පූර්ණ දැනුම එක්රැස් කළේය.
11
00:03:26,720 --> 00:03:29,000
ලියු බායිගේ පියවර.
12
00:03:29,000 --> 00:03:32,430
නිවැරදිව කිවහොත්, එය ඔහු මට දුන් පියවරයි.
13
00:03:32,430 --> 00:03:36,760
මම වගාවේදී ස්වභාවික කෙනෙක් වුණත් මට සම්පූර්ණයෙන් තේරුම් ගන්න බැරි වුණා.
14
00:03:40,390 --> 00:03:44,200
ඔයාට හොඳටම තුවාල වෙලා. ඔබ විවේක ගත යුතුයි.
15
00:03:44,200 --> 00:03:48,740
මම හොඳින්. මෙම පියවර පිටුපස ඇති අර්ථය තේරුම් ගැනීමට මම ඉතා උනන්දුවෙන් සිටිමි.
16
00:03:48,740 --> 00:03:52,200
කෙසේ වෙතත්, එය මා දෙගිඩියාවේ සහ ව්යාකූලත්වයේ ජාලයකට හසු කරවයි.
17
00:03:52,200 --> 00:03:55,420
ඔබ පීච් කඳුකරයෙන් ඉවත් වීමට හේතුව කුමක්ද?
18
00:03:55,420 --> 00:03:59,290
තවද ඔබම වගා කිරීමට එතරම් ආශාවක් තිබේද?
19
00:04:00,120 --> 00:04:02,900
එසේනම් ඔබ මෙහි Yanming විලෙහි සිටින්නේ ඇයි?
20
00:04:02,900 --> 00:04:06,010
ඔබත් උනන්දුවෙන් වගාවේ උස්තැන් සොයන්නේ ඇයි?
21
00:04:07,110 --> 00:04:09,750
මම ඔබව රැගෙන යාමට කරුණාවන්ත විය.
22
00:04:09,750 --> 00:04:11,980
Xiahou අගනුවර පිහිටා ඇත.
23
00:04:25,590 --> 00:04:28,620
මම, ඔබේ සේවක ෂියා හූ, අධිරාජිනියට ආචාර කරමි.
24
00:04:28,620 --> 00:04:30,460
ඔබට නැඟිටින්න පුළුවන්.
25
00:04:32,970 --> 00:04:34,690
ආපසු ගන්න.
26
00:04:46,800 --> 00:04:48,210
බලන්න.
27
00:04:49,510 --> 00:04:54,120
මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙය තෝරා ගැනීමට ස්වර්ගය අත්හැර දැමූ කඳුකරයේ හිම සහිත ගල්පර වෙත ගියෙමි.
28
00:04:54,120 --> 00:04:57,770
මම එය ආරක්ෂා කිරීමට මගේ නව ශක්තිය භාවිතා කළෙමි. කාලගුණය උණුසුම් වුවද,
29
00:04:57,770 --> 00:05:00,500
එය තවමත් පවතිනු ඇත. මෙතන.
30
00:05:07,230 --> 00:05:10,370
මට තාම මතකයි ඔයා පොඩි කාලේ ඔයා නිතරම මගේ ළඟට එනවා
31
00:05:10,370 --> 00:05:14,620
පොත්වල විස්තර කර ඇති පරිදි ඔබට සැබෑ ගිම්හානය දැකීමට අවශ්ය බව මට පවසමින්.
32
00:05:15,740 --> 00:05:21,490
දැන්, ඔබ දැනටමත් දැක ඇති "එකවර මල් සිය ගණනක් පිපෙන" ආකාරය.
33
00:05:25,330 --> 00:05:28,060
කෙසේ වෙතත්, මම හිතන්නේ ඔබේ හදවත වඩාත්ම ආදරය කරන එකයි
34
00:05:28,060 --> 00:05:33,820
ඔබ තරුණ වියේදී දුටු එකම වර්ගයේ මල්, මෙම ජපන් සුවඳ ගම්මිරිස්.
35
00:06:04,690 --> 00:06:06,650
වැඩිමහල් සහෝදරයා,
36
00:06:08,670 --> 00:06:10,660
අත්හරින්න.
37
00:06:17,270 --> 00:06:19,420
මම...
38
00:06:20,340 --> 00:06:22,800
ඇත්තටම මම දැන් ඒ ගැන පසුතැවෙනවා.
39
00:06:23,820 --> 00:06:29,440
වසර ගණනාවකට පෙර ඔබව ටැන්ග් අධිරාජ්යයට ගෙන ඒම ගැන මම කනගාටු වෙමි.
40
00:06:29,970 --> 00:06:35,030
අපිට තව ගොඩක් දුර පයින් යන්න තිබුණා.
41
00:06:35,030 --> 00:06:39,890
උදාහරණයක් ලෙස, දකුණු ජින් වෙත යාම, කහ ගඟට යාම,
42
00:06:39,890 --> 00:06:43,690
අපට පූර්ණ චන්ද්ර රාජ්යයට පවා පිටත් විය හැකිය.
43
00:06:45,610 --> 00:06:49,720
දැන් පරක්කු වැඩියි. අපිට ආපහු යන්න බෑ.
44
00:06:49,720 --> 00:06:53,150
වැඩිමහල් සහෝදරයා, අධිරාජ්යයා මා සමඟ එකඟ වී ඇත.
45
00:06:53,150 --> 00:06:55,560
මට ඔහුගේ අනුකම්පාව අවශ්ය නැත.
46
00:06:58,010 --> 00:07:00,670
මම වයසට ගියත්,
47
00:07:00,670 --> 00:07:03,820
මට තවම රාජකාරි ගොඩක් කරන්න පුළුවන්.
48
00:07:03,820 --> 00:07:08,020
ඔබට සේවය කිරීමට අවශ්ය ඇයි? ඔබට තවමත් සේවය කිරීමට අවශ්ය ඇයි?
49
00:07:08,020 --> 00:07:11,640
ඔබේ තනතුර හැර යාමට ඔබ දැනටමත් එකඟ වී නැද්ද?
50
00:07:12,950 --> 00:07:18,520
මගේ පෝස්ට් එක දාලා යන්න. ඒක ලේසි නෑ. මට අවශ්යයි.
51
00:07:22,720 --> 00:07:29,150
මීට වසර දහසයකට පෙර සිට මම එම ප්රශ්නය විසඳීමට නැවත පැමිණි බව ඔබ දැනගත යුතුයි.
52
00:07:36,670 --> 00:07:38,580
හැම දෙයක්ම නම්
53
00:07:39,250 --> 00:07:42,050
එය කෙසේද, එය කෙතරම් අපූරුද යන්න වෙත ආපසු යා හැකිය.
54
00:07:55,630 --> 00:08:00,170
මෙතැන් සිට සෑම දෙයක්ම කල්පනාකාරී විය යුතුය.
55
00:08:00,670 --> 00:08:02,130
හරිද?
56
00:08:16,480 --> 00:08:19,150
ඔබේ සේවක ෂියා හූ ඔහුගේ නිවාඩු ලබා ගනී.
57
00:08:19,150 --> 00:08:22,740
අධිරාජිනියට නිවන් සුව ලැබේවායි පතමි.
58
00:09:27,540 --> 00:09:29,990
Xia Hou මේක එව්වා.
59
00:09:29,990 --> 00:09:32,790
ඔහු හෙට ඔබට වික්ටරි අවන්හලේ රාත්රී භෝජන සංග්රහයක් පවත්වයි.
60
00:09:39,420 --> 00:09:43,270
ඔබට ශක්තිය අවශ්ය වන්නේ මන්දැයි දැන් මට අවසානයේ වැටහෙනවා.
61
00:09:43,270 --> 00:09:45,010
ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?
62
00:09:45,810 --> 00:09:48,180
ආරාධනා පත්රයක් ද ඔබ වෙත භාර දෙන ලදී.
63
00:09:48,720 --> 00:09:51,180
- ඔබටත් යන්න පුළුවන්.
- ඇයි මට යන්න ඕන?
64
00:09:51,180 --> 00:09:53,970
ඔබ තවදුරටත් Xiling හි ප්රධාන දෙපාර්තමේන්තුවකින් පැමිණි Daoism උන්මන්තකයා නොවේ.
65
00:09:53,970 --> 00:09:58,080
පීච් කඳුකරයෙන් පලා යාම, අගනුවර පදිංචි වීම, වෙනත් කෙනෙකුගේ පුණ්යාධාර මත යැපීම.
66
00:09:58,080 --> 00:10:02,950
ඔබ නිශ්ශබ්දව සිටින ආකාරය, අන් අයගේ කටයුතුවලින් ඉවත්ව සිටින ආකාරය ඉගෙන ගත යුතුය.
67
00:10:04,310 --> 00:10:07,500
ඔයාට මාව පරද්දන්නවත් බෑ දැන්. ඔබ Xia Houව මරා දමන්නේ කෙසේද?
68
00:10:07,500 --> 00:10:09,630
මට Xia Houව මරන්න ඕන කියලා කවුද කියන්නේ?
69
00:10:09,630 --> 00:10:12,080
හෙට මම භෝජන සංග්රහයකට සහභාගි වෙන්නයි ඉන්නේ.
70
00:10:13,570 --> 00:10:18,120
මේ පොකුණ, ඒ වටේ හදපු ගොඩනැගිලි, සංග් සංග් හදපු කෑම,
71
00:10:18,120 --> 00:10:22,210
ඔබේ හුස්ම ගැනීම, ඔවුන් සියල්ලෝම මට පවසන්නේ ඔබට Xia Houව මරා දැමීමට අවශ්ය බවයි.
72
00:10:22,210 --> 00:10:26,560
ඔබ වැරදියි. එයා තමයි මාව මරන්න හදන්නේ.
73
00:10:26,560 --> 00:10:31,600
අවුරුදු දහසයකට පෙර, ඔහු දැනටමත් වරක් මාව මරා දැමීය.
74
00:10:37,320 --> 00:10:42,450
ඔබ දැනටමත් තීරණය කර ඇති බැවින්, මම ඔබ සමඟ හෙට භෝජන සංග්රහයට යන්නෙමි.
75
00:10:53,400 --> 00:10:55,270
වැඩිමහල් සහෝදරයා,
76
00:10:56,560 --> 00:11:00,290
මම Ning Que ගේ පෞරුෂය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
77
00:11:00,290 --> 00:11:02,510
දැන් බලනකොට,
78
00:11:03,430 --> 00:11:07,350
ඔහු Fu Zi අසල බොහෝ කාලයක් ඉගෙන ගත්තේය,
79
00:11:07,350 --> 00:11:12,120
ඔහු එදාට වඩා තරමක් දියුණු වී ඇත.
80
00:11:12,880 --> 00:11:17,020
ඔහුට ඇඳුම් පැළඳුම් සහ කාර්ය මණ්ඩලය සුදුසු ය
81
00:11:17,620 --> 00:11:20,040
ඔබ ඔහු හැර ගියා.
82
00:11:42,130 --> 00:11:44,310
ඔහු තවමත් ආවා.
83
00:11:59,200 --> 00:12:03,400
Xia Hou, Ye Qin, Qi Nian.
84
00:12:03,400 --> 00:12:05,200
ඔවුන් සියල්ලෝම අගනුවර සිටිති.
85
00:12:05,200 --> 00:12:08,400
ටෑං අධිරාජ්යය ඉතා සජීවී ය.
86
00:12:08,400 --> 00:12:11,000
ඇකඩමියෙන් මිස්ටර් දහතුනක්
87
00:12:11,000 --> 00:12:16,000
බොහෝ සර්වබලධාරී වගාකරුවන් ඔහු වෙනුවෙන් ගමන් කිරීමට හේතු විය හැක.
88
00:12:16,000 --> 00:12:20,000
ඔහු මෙම ක්රීඩාව ඔහුගේ වාසියට හරවා ගන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට මට අවශ්ය වනු ඇත.
89
00:12:20,000 --> 00:12:21,900
මෙම ක්රීඩාව හරවන්නද?
90
00:12:49,800 --> 00:12:51,400
යේ මහත්මයා,
91
00:12:53,930 --> 00:12:56,080
රාජ්ය නායකතුමාට සුබ පැතුම්.
92
00:12:57,600 --> 00:13:00,400
මිස්ටර් යේ තේ එකක් බොන්න එන්න.
93
00:13:00,400 --> 00:13:03,800
රාජ්ය නායකතුමනි, ඔබගේ පිරිනැමීමට ස්තූතියි.
94
00:13:03,800 --> 00:13:07,400
කෙසේ වෙතත්, මම පැමිණියේ විනෝද චාරිකා සඳහා පමණි.
95
00:13:07,400 --> 00:13:11,500
මිනිසුන්ට බාධා කිරීමට හෝ ඔවුන් වරදවා වටහා ගැනීමට මට අවශ්ය නැත.
96
00:13:11,500 --> 00:13:16,100
ඉදිරි දින කිහිපයේදී මම ටිකක් එහා මෙහා යනවා.
97
00:13:17,100 --> 00:13:18,800
මම නිවාඩු ගන්නවා.
98
00:13:30,900 --> 00:13:34,000
නින්ග් ක්වි නිසා ඔයා මෙතන ඉන්න ඇති.
99
00:13:41,650 --> 00:13:44,200
Xiling හි බයිබලය පවසයි
100
00:13:44,200 --> 00:13:48,200
ඔබ වගාව තේරුම් ගන්නේ නම්, ඔබ ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම දැන ගනු ඇත.
101
00:13:48,200 --> 00:13:50,500
තාඕවාදී භික්ෂුව, ඔබ බිත්තර බෙදන්නේ කවදාද?
102
00:13:50,500 --> 00:13:52,200
ඔව්! බිත්තර බෙදාහරින්නේ කවදාද?
103
00:13:52,200 --> 00:13:54,400
මම දැන් ඒවා බෙදාහරින්නම්.
104
00:13:54,400 --> 00:13:56,400
මම ඔබට කියන්නම්
105
00:13:56,400 --> 00:14:00,100
ස්වර්ගීය දෙවියන්ගේ අති පූජනීය වගාව ලෙස හඳුන්වන දේ.
106
00:14:03,400 --> 00:14:05,200
ස්වර්ගීය දෙවියන්ගේ වගාව
107
00:14:05,200 --> 00:14:11,600
අන්ධකාරය කුමක්දැයි දැන ගැනීම, පිරිසිදු දෙය ආරක්ෂා කිරීම, එය ලෝකයේ මාර්ගයයි.
108
00:14:11,600 --> 00:14:15,800
නින්දා අපහාස, බොරුව ආරක්ෂා කරන අය ලෝකයේ පණුවන් ය.
109
00:14:15,800 --> 00:14:18,600
ලොකු අයියේ ඔයා කියන දේ අපිට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.
110
00:14:18,600 --> 00:14:20,800
අපිට දැනගන්න ඕන බිත්තර බෙදනවද කියලා විතරයි.
111
00:14:20,800 --> 00:14:22,200
ඔව්, හරි!
112
00:14:22,200 --> 00:14:25,600
මම දැන් ඒවා වහාම බෙදාහරින්නෙමි.
113
00:14:25,600 --> 00:14:28,000
මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ ඔවුන් ඉදිරියේ ඇති දේ සඳහා පමණක් නම්,
114
00:14:28,000 --> 00:14:30,600
එවිට ඔවුන්ට සැබෑ ආලෝකය හිමිකර ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.
115
00:14:30,600 --> 00:14:33,200
ඔයා ඒවා අපිට දෙන්නෙ නෑ නේද? අපි යමු!
116
00:14:33,200 --> 00:14:36,400
- අපි කිසිවක් සඳහා සවන් දුන්නේ නැත.
- ඉන්න, යන්න එපා!
117
00:14:36,400 --> 00:14:38,200
ඔබ අපට බිත්තර දෙන්නේ නැහැ, අපි මොකටද?
118
00:14:38,200 --> 00:14:40,800
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
119
00:14:40,800 --> 00:14:42,600
මම බිත්තර කූඩයක් ලබා ගැනීමට බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළෙමි.
120
00:14:42,600 --> 00:14:44,800
මම වගාව ගැන බණ කියනවට එයාලට ඇහුම්කන් දෙන්න තමයි මේ ඔක්කොම.
121
00:14:44,800 --> 00:14:48,500
ඔබ - ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම බය කළා!
122
00:14:48,500 --> 00:14:51,500
ඔබ - ඇත්තටම ඔබ කවුද? ඔබ මෙහි සිටින්නේ කරදර ඇති කිරීමටද?
123
00:14:51,500 --> 00:14:53,800
ඔබ ඔහු කවුද කියාවත් නොදන්නේ නම්
124
00:14:53,800 --> 00:14:56,600
ඔබ තවමත් ස්වර්ගික දෙවියන් වගාව ගැන දේශනා කරන්නේ කෙසේද?
125
00:14:56,600 --> 00:14:58,000
පළමු ගුරුවරයා.
126
00:14:58,000 --> 00:15:01,900
මිස්ටර් යේ. දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.
127
00:15:01,900 --> 00:15:04,600
ඔබ - ඔබ කවුද?
128
00:15:09,330 --> 00:15:11,800
ටෑං ජනතාව තවමත් මෙය නොදැන සිටිති.
129
00:15:11,800 --> 00:15:14,300
ඔවුන්ට ගෞරවය තේරෙන්නේ නැහැ.
130
00:15:14,300 --> 00:15:16,600
ස්වර්ගීය දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි දේශනා කිරීම
131
00:15:16,600 --> 00:15:20,800
ඔවුන් තවමත් ඔවුන් ඉදිරියෙහි සැබෑ දේට ප්රමුඛත්වය දෙයි.
132
00:15:20,800 --> 00:15:25,800
මට මතක නම්, ඔබ අගනුවරට පැමිණි පළමු අවස්ථාව මෙයයි.
133
00:15:25,800 --> 00:15:27,300
කරුණාකර අසුන් ගන්න.
134
00:15:32,400 --> 00:15:35,200
ඔයා මෙතන ඉන්න නිසා ටිකක් ඉන්න.
135
00:15:35,200 --> 00:15:39,000
සමහරවිට ඔබ වෙනස් දෙයක් දකිනු ඇත.
136
00:15:39,000 --> 00:15:42,800
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. ඇකඩමියේ හැමෝටම කොහොමද?
137
00:15:42,800 --> 00:15:45,600
මම හිතුවා මුලින්ම බලන්න කියලා
138
00:15:45,600 --> 00:15:48,000
දෙවන ගුරුවරයා.
139
00:15:48,000 --> 00:15:49,800
ජුන් මෝ එයි කියලා Fu Zi කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ
140
00:15:49,800 --> 00:15:53,000
ඔබ දෙදෙනා සටනකින් සියල්ල විනාශ කරනු ඇත.
141
00:15:53,000 --> 00:15:56,400
ඒ නිසා අපි ඔහුව පිටුපස කඳුකරයේ සිර කළා.
142
00:15:57,200 --> 00:15:59,600
මට Fu Zi හමුවීමට අවස්ථාවක් ලැබේද?
143
00:15:59,600 --> 00:16:01,400
මම භාර දෙන්නම්.
144
00:16:01,400 --> 00:16:06,400
ඔබට හමුවීමට අවශ්ය Fu Zi හැර වෙනත් අයෙකු යේ මහතාට සිටීද?
145
00:16:06,400 --> 00:16:10,000
ඇත්ත වශයෙන්ම, දහතුන්වන ගුරුවරයා.
146
00:16:10,000 --> 00:16:13,200
ඔබේ කනිෂ්ඨ සහෝදරයා, Ning Que.
147
00:16:18,200 --> 00:16:21,200
යේ මහත්මයා වසර ගණනාවක් පසුබැස ගිය බව පෙනේ.
148
00:16:21,200 --> 00:16:24,800
පසුබැසීමෙන් පසු බොහෝ කටකතා අසන්නට ලැබුණි.
149
00:16:27,300 --> 00:16:32,200
මම ඇත්තටම ඔහුගේ අනෙක් අනන්යතාවය ගැන උනන්දුයි.
150
00:16:32,200 --> 00:16:34,600
ඔබ පවා එම පදනම් විරහිත කටකතා විශ්වාස කරනවාද?
151
00:16:34,600 --> 00:16:37,600
එම වසරේ, ටෑං, ක්වි නියන් සහ අයි
152
00:16:37,600 --> 00:16:42,000
සදාකාලික රාත්රිය පාළුකරයේ පැමිණෙන බවට අනතුරු ඇඟවීමේ සංඥා සියල්ලෝම කලින් දුටුවෝය.
153
00:16:42,000 --> 00:16:45,000
හේඩීස්ගේ දරුවා සියලු ජීවිතයට සම්බන්ධයි.
154
00:16:45,000 --> 00:16:47,200
අපට කිසිවක් නොසලකා හැරිය නොහැක.
155
00:16:47,200 --> 00:16:50,200
කෙසේ වෙතත්, ඔබ දන්නවාද මම ද එම කළු ස්කන්ධයෙන් පිටත සිටි බව
156
00:16:50,200 --> 00:16:52,000
කියවීම සහ තේ පානය කිරීම.
157
00:16:52,000 --> 00:16:56,200
පාළුකරයේ සිදු වන කිසිවක් මගේ ඇස්වලින් ගැලවී යා නොහැක.
158
00:16:57,200 --> 00:17:01,000
හේඩීස්ගේ දරුවා විහිළුවක් පමණි.
159
00:17:02,490 --> 00:17:06,710
යේ මහතා අගනුවරට යාමට සූදානම් නැති බව පෙනේ.
160
00:17:09,810 --> 00:17:11,190
පළමු ගුරුවරයා,
161
00:17:11,200 --> 00:17:15,400
ඔයා මට ටිකක් ඉන්න කිව්වනම්
162
00:17:15,400 --> 00:17:18,100
එහෙනම් මම ටිකක් ඉන්නම්.
163
00:17:19,000 --> 00:17:25,500
සදා රාත්රී කණ්ඩායම @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
164
00:17:26,800 --> 00:17:29,500
[නින්ග් මැනර්]
165
00:18:00,000 --> 00:18:01,200
ඔබ කවුද?
166
00:18:01,200 --> 00:18:04,600
ජෙනරාල් හිතන්නේ මම කවුද?
167
00:18:04,600 --> 00:18:09,400
මාළු. ඔබ දැලෙන් ගැලවුණු මාළුවෙකි.
168
00:18:11,800 --> 00:18:15,100
මාළු. මොනතරම් අහම්බයක්ද.
169
00:18:15,100 --> 00:18:18,900
මා අසල සිටින ගැහැණු ළමයා Ye Hongyu (T/N: Hongyu යනු රතු මාළු)
170
00:18:21,600 --> 00:18:24,100
ඔබට Xiling සමඟ සමීප සබඳතා ඇත.
171
00:18:24,100 --> 00:18:27,800
ඔබ මෙම නම හඳුනාගත යුතුය.
172
00:18:32,000 --> 00:18:35,600
වගාකාරි කෙල්ල, වාඩි වෙන්න.
173
00:18:46,000 --> 00:18:51,400
වෛරය වයින් වැනි ය.
174
00:18:51,400 --> 00:18:55,700
ඔබ එය තව දුරටත් පෙරන තරමට එය වඩාත් ආකර්ෂණීය වේ.
175
00:19:00,400 --> 00:19:02,700
මම බොහෝ මිනිසුන් මැරුවා.
176
00:19:02,700 --> 00:19:07,000
මට වැඩක් නෑ. ආණ්ඩුවත් ගණන් ගන්නේ නැහැ.
177
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
හැදුන ජෙනරල් කෙනෙක්ට
178
00:19:09,000 --> 00:19:12,000
විශ්රාම ගැනීම තමා,
179
00:19:12,000 --> 00:19:16,600
අතීතයේ සිදු වූ සියලු වැරදිවලට සමාව දිය හැකිය.
180
00:19:16,600 --> 00:19:21,000
ඊටත් වඩා අඩුයි, වසර ගණනාවකට පෙර කුඩා දෙයක්.
181
00:19:24,000 --> 00:19:28,800
ජෙනරාල් කියා සිටින්නේ අගනුවර දැවැන්ත ලේ වැගිරීම සුළු කාරණයක් බවයි.
182
00:19:31,300 --> 00:19:34,100
එය මට හොඳ හැඟීමක් ඇති නොකරයි.
183
00:19:37,050 --> 00:19:41,190
මට හොඳක් දැනෙනවාද නැද්ද යන්න ගැන ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතුය.
184
00:19:41,200 --> 00:19:45,700
මොකද මගේ ඇස් වලට ඔයා කූඹියෙක්.
185
00:19:47,130 --> 00:19:51,200
කූඹියෙක් ඕනෑම වෙලාවක මිරිකන්න පුළුවන්.
186
00:19:54,000 --> 00:19:57,400
මට බලන්න ඕන ඔයා මාව වට්ටන්නෙ කොහොමද කියලා.
187
00:19:57,400 --> 00:19:59,900
මම ඔබේ අතින් මැරුනත්,
188
00:19:59,900 --> 00:20:02,200
මගේ ගුරුවරයා, Fu Zi,
189
00:20:02,800 --> 00:20:05,500
යන්න දෙන්නේ නැහැ.
190
00:20:07,200 --> 00:20:10,600
සැබෑ මරණය, පසුබිම හෝ සහාය ඉදිරියේ
191
00:20:10,600 --> 00:20:12,500
වැදගත් වන්නේ ඉතා අල්ප වශයෙනි.
192
00:20:13,700 --> 00:20:15,500
කෙසේ වෙතත්,
193
00:20:15,500 --> 00:20:18,400
ඔබ Fu Zi ගේ ගෝලයෙක් නොවේ නම්,
194
00:20:18,400 --> 00:20:21,700
ඔබට මෙහි වාඩි වීමට සුදුසුකම් නොමැත.
195
00:20:25,000 --> 00:20:28,900
දහතුන මහත්මයා, මම ඔබට උපදෙස් දෙන්නම්
196
00:20:28,900 --> 00:20:32,200
ඔබේ ඉරණම වෙනස් නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න.
197
00:20:33,000 --> 00:20:35,400
ඔබ පලා ගිය මොහොතේ,
198
00:20:35,400 --> 00:20:38,400
අවසානය දැනටමත් තීරණය කර ඇත.
199
00:20:40,060 --> 00:20:44,890
ඔබේ ජීවිතය මගේ අහම්බෙන් ඔබට තෑග්ගක්.
200
00:20:46,880 --> 00:20:49,150
එය අගය කරන්න.
201
00:20:51,600 --> 00:20:53,300
අවාසනාවන්ත ලෙස,
202
00:20:53,300 --> 00:20:56,800
මම කවදාවත් දෛවය විශ්වාස කරපු කෙනෙක් නෙවෙයි.
203
00:20:56,800 --> 00:20:59,600
මම සියල්ල සූදානම් කර ඇත්තෙමි
204
00:20:59,600 --> 00:21:03,000
මගේ ඉරණම වෙනස් කිරීම සඳහා පමණි.
205
00:21:03,000 --> 00:21:08,200
නියමයි. ඔබ එය වෙනස් කරන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට මට අවශ්යයි.
206
00:21:09,000 --> 00:21:13,400
මම ඔබ ඉදිරියෙහි සිටිමි. මා ළඟට එන්න.
207
00:21:19,200 --> 00:21:21,100
මා වෙත එන්න!
208
00:21:36,600 --> 00:21:40,900
තම පියාගේ මිනීමරුවාට තම සැබෑ අනන්යතාවය පිළිගත නොහැකි පුද්ගලයෙක්
209
00:21:40,900 --> 00:21:42,800
ටිකක් බුද්ධිමත් වෙන්න පුළුවන්
210
00:21:42,800 --> 00:21:45,600
සන්සුන්, එකතු.
211
00:21:45,600 --> 00:21:48,400
කෙසේ වෙතත්, මෙම ඉවසීම විහිළුවක්.
212
00:21:48,400 --> 00:21:52,000
ඔබේ පවුලේ සතුරා දෙසට ගමන් කිරීමට නොහැකිව එහි සිටගෙන,
213
00:21:52,000 --> 00:21:56,600
ඔබට මූලික ධෛර්යයක්වත් නැත.
214
00:21:56,600 --> 00:21:59,600
ඔබ මගේ සතුරා වීමට සුදුසු නැත.
215
00:22:02,100 --> 00:22:04,600
මම මගේ ගමන කරන්නම්.
216
00:22:04,600 --> 00:22:06,800
නමුත් අද නොවේ.
217
00:22:07,600 --> 00:22:09,800
සහ විශේෂයෙන් දැන් නොවේ.
218
00:22:12,000 --> 00:22:13,600
මම ඒ ගැන අහලා තියෙනවා.
219
00:22:13,600 --> 00:22:17,200
ඔබ Yeming Lake සියල්ලම මිලදී ගත්තා.
220
00:22:17,200 --> 00:22:19,000
ඔබ විශ්වාස කළාද එය සන්තකයේ තබා ගැනීම
221
00:22:19,000 --> 00:22:23,400
දෙවියන්ගේ වම් ඇස සියල්ලම විස්මයට පත් කළේය, ඔබට භූමියේ වාසියක් තිබේද?
222
00:22:23,400 --> 00:22:26,400
ඔබට අවශ්ය මම ඔබ සමඟ වැව මුදුනේ සටන් කිරීමට,
223
00:22:26,400 --> 00:22:28,600
මාව වැවේ මැරෙන්න සලස්වන්න.
224
00:22:28,600 --> 00:22:31,600
ඔයා හරිම බොළඳයි.
225
00:22:31,600 --> 00:22:34,100
ඇත්තටම ඔහු සටන් කලාවේ ප්රබලයෙක්.
226
00:22:34,100 --> 00:22:38,200
Ning Que ගේ සූදානම සහ බලාපොරොත්තු එක වාක්යයකින් සුන් විය.
227
00:22:38,200 --> 00:22:41,200
කුහුඹුවෙකුට මැස්සෙකු සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්යයි.
228
00:22:41,200 --> 00:22:45,600
මම ඔබට කියන්නම්, මේ ජීවිත කාලය තුළ ඔබට එය කළ නොහැකි වනු ඇත.
229
00:22:47,800 --> 00:22:51,000
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට වඩා ටිකක් ජීවත් වනු ඇත.
230
00:22:51,000 --> 00:22:55,600
මම මගේ සන්නාහය අත්හළ අතර මගේ තන්ත්රයේ විවේකී ජීවිතයක් ගත කරමි.
231
00:22:55,600 --> 00:23:01,400
ඔබ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබ මේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම මෙම වෛරය ඔබ සමඟ රැගෙන යනු ඇත.
232
00:23:01,400 --> 00:23:06,300
මේ ජීවිත කාලය තුළ ඔබට ලැජ්ජාවෙන් ජීවත් විය හැකිය.
233
00:23:07,790 --> 00:23:10,000
මම පිළිගන්නම්. ඔයා ලේසි නෑ.
234
00:23:10,000 --> 00:23:15,730
Ning Que, ඔබ Wei City වෙතින් ඔබේ මාර්ගය සැලසුම් කළා
235
00:23:15,730 --> 00:23:20,570
කුමරිය මත යැපීමෙන් අගනුවරට ඇතුල් විය.
236
00:23:20,570 --> 00:23:23,970
ඔබ චාඕ ෂියාඕෂු වැනි සොමෝන් සමඟ දිවුරුම් දුන් සහෝදරයන් පවා විය.
237
00:23:23,970 --> 00:23:28,190
ඒ සමඟින් ඔබට නිදහසේ ඉම්පීරියල් පොත් කාමරයට ඇතුළු වීමට හැකි විය.
238
00:23:28,190 --> 00:23:32,040
සහ ඔබේ වාසනාව සමඟ,
239
00:23:32,040 --> 00:23:34,920
ඔබ යාන් සේගේ ගෝලයෙක් වුණා.
240
00:23:34,920 --> 00:23:39,450
අනාගත ටෑං රාජ්ය නායක, දෙවියන් විස්මයට පත් කළ ගොඩනැගීමේ ප්රධානියා
241
00:23:39,450 --> 00:23:43,220
අගනුවර තුළ ඔබගේ පැමිණීම 'සුළං හමන සහ ජලය ඉහළ යාම' සඳහා සමත් විය හැකි බව පැවසිය හැකිය [TN: සමෘද්ධිය]
242
00:23:43,220 --> 00:23:44,860
ඒත් ඉතින් මොකද?
243
00:23:44,860 --> 00:23:48,020
ඔබට තවමත් ඔබේ ඉරණම වෙනස් කළ නොහැක.
244
00:23:50,090 --> 00:23:52,260
මුළු වංශයක්.
245
00:23:52,260 --> 00:23:56,880
අහිංසක සිවිල් වැසියන්ගේ මුළු ගමක්ම මිය ගියේය
246
00:23:58,310 --> 00:24:00,320
ඔබ නිසා.
247
00:24:06,720 --> 00:24:08,400
Ning Que.
248
00:24:16,110 --> 00:24:18,060
ඔබ රිදී ගෙනාවාද?
249
00:24:25,850 --> 00:24:28,400
ඔබට වැරදුන තැන මෙයයි.
250
00:24:28,400 --> 00:24:31,410
ඔබ දකින ජෙනරාල්වරයා දැනටමත් මිනීවළේ එක් පාදයක් ඇත.
251
00:24:31,410 --> 00:24:34,130
ඔහු තම ජීවිතයේ අවසානය කරා ළඟා වෙමින් සිටී.
252
00:24:34,130 --> 00:24:37,760
මොනවා වුණත් මේ කෑම වේල ගැන අපි සැලකිලිමත් විය යුතුයි.
253
00:24:37,760 --> 00:24:40,730
එය යැවීමක් ලෙස සලකන්න.
254
00:25:02,780 --> 00:25:05,160
ස්වයං ප්රතික්ෂේප කරන ජීවියෙක්
255
00:25:05,160 --> 00:25:08,210
Xiling ගේ භූත නිකාය ද්රෝහීන්ගේ වසර ගණනාවක නවාතැන් මත රඳා පවතී.
256
00:25:08,210 --> 00:25:12,970
යක්ෂ නිකායෙන් අයින් වුණ දවසට එයා මැරිලා යයිද කියලා මට බයයි.
257
00:25:20,520 --> 00:25:23,070
අද කවුරුත් මැරෙන්නේ නැහැ වගේ.
258
00:25:24,460 --> 00:25:28,050
අපිට මෙතන කාලය නාස්ති කරන්න අවශ්ය නැහැ. අපි යමු.
259
00:26:02,880 --> 00:26:06,230
මිය යා යුතු අය සහ නොවිය යුතු අය සියල්ලෝම මිය යනු ඇත.
260
00:26:07,080 --> 00:26:09,520
අපි බලමු කවුද මුලින්ම යන්නේ කියලා.
261
00:26:16,980 --> 00:26:19,470
[Ceremonial Percussion Instruments Shop]
262
00:26:21,080 --> 00:26:22,800
ඔබ හොඳින්ද?
263
00:26:25,730 --> 00:26:29,410
- ඔයාට හරි ද?
- මම සනීපෙන්. ඒක හරිම නරකයි.
264
00:26:29,410 --> 00:26:33,290
- මොකක්ද?
- ඔබේ ජේඩ් බ්රේස්ලට්. ස්තුතියි.
265
00:26:35,660 --> 00:26:39,100
අද අපිට මේ කෑම වේල නැතුව කරන්න වෙනවා. කමක් නෑ.
266
00:26:39,100 --> 00:26:42,100
ඔව්, අපිට කන්න ලැබුණේ නැති එක හරිම නරකයි.
267
00:26:42,100 --> 00:26:43,970
පාරිභෝගිකයා, තැම්බූ බනිස්?
268
00:26:45,050 --> 00:26:46,540
එන්න.
269
00:26:49,050 --> 00:26:51,940
- අයිතිකාරයා, අපිට බනිස් ටිකක් දෙන්න.
- නිසැකවම!
270
00:26:53,710 --> 00:26:55,670
මෙන්න තැම්බූ මස් බනිස්.
271
00:26:55,670 --> 00:26:59,220
ඉක්මනට කන්න. එය නැවුම් ය.
272
00:26:59,220 --> 00:27:00,720
ඉක්මනින් කන්න!
273
00:27:03,700 --> 00:27:05,440
ඔබේ අත් අපිරිසිදුයි.
274
00:27:05,970 --> 00:27:07,420
කන්න.
275
00:27:11,410 --> 00:27:13,440
ලොකු බයිට් එකක් ගන්න.
276
00:27:18,510 --> 00:27:20,020
එය රසවත්ද?
277
00:27:39,750 --> 00:27:42,580
[උත්සව බෙර වාදන භාණ්ඩ]
278
00:27:58,920 --> 00:28:00,760
මොකක්ද අවුල?
279
00:28:00,760 --> 00:28:03,310
- හැරෙන්න එපා.
- ඌ කව් ද?
280
00:28:03,310 --> 00:28:05,280
- එයා මෙහෙ.
- WHO?
281
00:28:05,280 --> 00:28:06,990
බලන්න එපා!
282
00:28:08,030 --> 00:28:09,810
මට බලන්න බැරි කවුද?
283
00:28:10,380 --> 00:28:12,580
දැනුම හා ආචාරය පිළිබඳ ආරාමයේ යේ කිං.
284
00:28:13,710 --> 00:28:18,530
ඒ ආරාම දූතයා, මහා තාපස යේ කිං පමණි.
285
00:28:18,530 --> 00:28:20,410
ඔහු මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා.
286
00:28:24,870 --> 00:28:26,590
[වාසනා ලකුණ තැම්බූ බනිස්]
287
00:28:37,430 --> 00:28:39,890
ඔබ ඩාඕ සිට හැරී කන්දෙන් පිටව ගිය බව මට ආරංචි විය.
288
00:28:39,890 --> 00:28:43,570
අශ්වාරෝහක අණදෙන නිලධාරි ලුඕ කෙඩි ද තුවාල ලැබීය.
289
00:28:43,570 --> 00:28:45,850
ඔබ අද මට පැහැදිලි කිරීමට ණයයි.
290
00:28:47,660 --> 00:28:51,490
ඔබ වසර ගණනාවක් හුදෙකලා වී ඇත. ඔබ තත්ත්වය දන්නේ නැහැ.
291
00:28:51,490 --> 00:28:53,950
ඔබ Xiling ගේ අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානියා ලෙස කටයුතු කරයි
292
00:28:53,950 --> 00:28:56,210
සහ ඕනෑම වේලාවක දැනුම හා ආචාරය පිළිබඳ ආරාමයට ඇතුළු විය හැකිය.
293
00:28:56,210 --> 00:28:58,920
ඊටත් වඩා, ඔබ තවමත් ඔබව හඳුන්වන්නේ Daoism Manac
294
00:28:58,920 --> 00:29:01,760
ඇත්තටම මට හිතාගන්න බෑ ඔයාගේ හේතුව මොකක්ද කියලා
295
00:29:01,760 --> 00:29:05,070
Dao පාවා දීම සඳහා.
296
00:29:05,820 --> 00:29:09,300
ඔබලා විශ්වාස කරන්නේ සිද්ධස්ථාන නායක හා ඒ මිනිස්සු කියන දේවල්.
297
00:29:09,300 --> 00:29:13,550
එහෙම කළා නම් මම ඔයාගෙන් පෞද්ගලිකව අහන්න එන්නේ නැහැ.
298
00:29:13,550 --> 00:29:15,060
සහෝදරයා -
299
00:29:15,060 --> 00:29:19,470
මම ඒක කලින් කිව්වා. ඔබ පිපි නැවත දැනුමේ හා ආචාර කිරීමේ ආරාමයට ගෙන එන තුරු,
300
00:29:19,470 --> 00:29:22,880
මම ඔබව මගේ සහෝදරිය ලෙස පිළිගන්නේ නැහැ.
301
00:29:22,880 --> 00:29:24,270
මට කියන්න දෙයක් නෑ.
302
00:29:24,270 --> 00:29:26,160
නවත්වන්න.
303
00:29:26,160 --> 00:29:29,160
ඔබ අද මට පැහැදිලි කිරීමක් කළ යුතුයි.
304
00:29:32,470 --> 00:29:35,720
ඔබ Ye Hongyu ගේ ජීව විද්යාත්මක සහෝදරයා, Ye Qing ද?
305
00:29:36,480 --> 00:29:37,820
ඔයා කව්ද?
306
00:29:37,820 --> 00:29:40,170
- මම ඇකඩමියක -
- කතා කිරීම නවත්වන්න.
307
00:29:40,170 --> 00:29:41,650
අපි ඉක්මනින් පිටත් වෙමු.
308
00:29:55,990 --> 00:29:58,500
මට කියන්න එපා එයා නිං ක්වී කියලා?
309
00:30:37,660 --> 00:30:42,260
Ning Que, එවැනි වේදනාවක්
310
00:30:42,260 --> 00:30:46,060
මම ඔබට දහස් වාරයක් ආපසු ගෙවන්නෙමි.
311
00:31:16,810 --> 00:31:18,390
මෙය ඔබටය.
312
00:31:19,430 --> 00:31:21,220
එය කුමක් ද?
313
00:31:21,710 --> 00:31:23,370
බනිස් සඳහා ගෙවීම.
314
00:31:24,100 --> 00:31:27,030
මෙම වෙළඳාම එතරම් සාධාරණ නොවන බව පෙනේ.
315
00:31:28,450 --> 00:31:30,100
එය අමතක කරන්න.
316
00:31:30,100 --> 00:31:32,730
ඇයි ඔයා මට දැන් ඔයාගේ අයියත් එක්ක කතා කරන්න දුන්නේ නැත්තේ?
317
00:31:32,730 --> 00:31:35,170
මා ගැන ලැජ්ජා විය හැකි දෙයක් තිබේද?
318
00:31:37,440 --> 00:31:39,380
ඔහු දැනුම හා ආචාරය පිළිබඳ ආරාමයේ නායකයාගේ අනුප්රාප්තිකයා වේ.
319
00:31:39,380 --> 00:31:41,790
ඔහු අවුරුදු පහළොවක් හුදකලාව සිටි අතර ඔහු එළියට පැමිණියේය.
320
00:31:41,790 --> 00:31:44,170
ඔහු ජීවිතය සහ මරණය මට්ටම හරහා දැක ඇති.
321
00:31:44,170 --> 00:31:47,300
ඔහු Xilin ගේ අප්රකට නියෝජිතයා ද වේ.
322
00:31:47,300 --> 00:31:51,600
මෙම අගනුවර සංචාරය යමක් විමර්ශනය කිරීමට විය යුතුය.
323
00:31:51,600 --> 00:31:55,410
එය වඩාත් නිවැරදිව කිවහොත්, එය යමෙකු විමර්ශනය කිරීම විය යුතුය.
324
00:31:55,410 --> 00:31:58,490
ඔවුන් පවසන්නේ මේ තැනැත්තා හේඩීස් රජුගේ පුත්රයා බවයි.
325
00:32:04,990 --> 00:32:07,330
ආරාම නායකයා බලවත්!
326
00:32:07,330 --> 00:32:09,490
මම Fu Zi ගේ අනුප්රාප්තිකයා ද වෙමි
327
00:32:09,490 --> 00:32:13,300
Xilin ගේ incognito දූතයා හරි පුදුමයි.
328
00:32:13,300 --> 00:32:16,030
මම ඇකඩමියේ තානාපතිවරයා ද වෙමි.
329
00:32:18,180 --> 00:32:21,350
ග්රෑන්ඩ් රිවර්ගේ කඩුවේ තේරුම හොඳින් ග්රහණය කර ගන්නා ලෙස මම ඔබට උපදෙස් දෙමි.
330
00:32:21,350 --> 00:32:23,480
එසේ කිරීමෙන් ඔබට ටිකක් සෙමින් මිය යා හැක.
331
00:32:49,070 --> 00:32:53,270
එහි කළු පැහැය දැන ගන්න, එහි සුදු පැහැය ආරක්ෂා කරන්න යැයි කියනු ලැබේ. ඒ කියන්නේ...
332
00:32:53,270 --> 00:32:55,550
පෘථිවියේ කුමක් ද...?
333
00:32:56,340 --> 00:32:59,730
මුල් ස්වභාවය සහජයෙන්ම සුදු බවත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය ආරක්ෂා කරන බවත් හොඳින් දැන ගන්න.
334
00:32:59,730 --> 00:33:02,530
අඳුරු අවුල් සහගත ප්රාථමික තත්වය...
335
00:33:02,530 --> 00:33:04,110
මොනතරම් විකාරයක්ද!
336
00:33:04,110 --> 00:33:06,200
තේරුනාද?
337
00:33:07,790 --> 00:33:09,570
අපිව බලන්න කරදර වෙන්න එපා. මොකක්ද තේරෙන්නේ?...
338
00:33:09,570 --> 00:33:11,340
හරියටම!
339
00:33:30,250 --> 00:33:31,720
හැමෝම කොහෙද?
340
00:33:34,120 --> 00:33:36,680
ඔබ නැවත ඔවුන්ව එළවා දැමුවාද?
341
00:33:48,480 --> 00:33:51,860
ඔයා කියපු දේ මට හරියට තේරුම් ගන්න බැරි උනත්..
342
00:33:51,860 --> 00:33:54,780
මට විශ්වාසයි
343
00:33:54,780 --> 00:33:57,610
ඔබ Xiling වලින් දේවල් ඉගෙන ගෙන ඇති බව.
344
00:33:57,610 --> 00:34:02,160
ඔයා Heaven Decree Academy එකේ ඉගෙනගෙන ඇති නේද?
345
00:34:02,160 --> 00:34:05,270
නමුත් මම ඔබට කියන්නම්, දේශනා කිරීම
346
00:34:05,270 --> 00:34:09,820
යන්න පහසු දෙයක් නොවේ. ඔබ ඒ ගැන දුක් විය යුතු නැත.
347
00:34:09,820 --> 00:34:14,570
ඔබට එළදෙනුන්ට සංගීතය තේරුම් ගත නොහැක. මට ඒ ගැන දුකක් දැනෙන්නේ නැහැ.
348
00:34:14,570 --> 00:34:17,490
ඔබට එය බල කළ නොහැක.
349
00:34:17,490 --> 00:34:20,060
ඔබ මාර්ගයක් ඉදිරිපත් කළ යුතුයි.
350
00:34:20,060 --> 00:34:21,930
මේ මිනිස්සුන්ට,
351
00:34:23,090 --> 00:34:26,920
ඔවුන් වෙනුවෙන් මා වැය කිරීමට ඔවුන් සුදුසු නැත.
352
00:34:26,920 --> 00:34:31,000
මිහිපිට සිටින සියල්ලෝම ස්වර්ගයේ දරුවන්ය.
353
00:34:31,000 --> 00:34:33,130
වසර දහස් ගණනකට පෙර අපේ මුතුන් මිත්තන්
354
00:34:33,130 --> 00:34:35,570
ඔහුට කුමන ආකාරයේ මිනිසුන් හමුවෙයිද කියා දැන සිටියේ නැත
355
00:34:35,570 --> 00:34:38,140
ඔවුන් දේශනා කිරීමට පාළුකරයට ගිය විට.
356
00:34:38,140 --> 00:34:42,560
ඔවුන් සවන් දීමට සුදුසුද නැද්ද යන්න ඔහු දැන සිටියේ නැත.
357
00:34:44,590 --> 00:34:46,810
ඒක තේරුමක් ඇති දෙයක්.
358
00:34:48,230 --> 00:34:50,300
මම ඔබට දෙයක් හෝ දෙකක් ඉගැන්වීමට අවශ්යද?
359
00:34:50,800 --> 00:34:54,620
ටැන්ග් අධිරාජ්යයේ එය කිරීමට විශේෂ ක්රම තිබේද?
360
00:34:55,370 --> 00:34:59,070
නැහැ. ඔවුන්ට නොමිලේ කෑම බීම දෙන්න.
361
00:34:59,070 --> 00:35:02,180
ඔබ දේශනා කරන විට ඔවුන්ට තෑගි කිහිපයක් දෙන්න.
362
00:35:02,180 --> 00:35:05,620
ඔබට අයවැය ඇති විට, රාත්රී භෝජන සංග්රහ සහ දිවා ආහාර සඳහා ඔවුන්ට ආරාධනා කරන්න,
363
00:35:05,620 --> 00:35:08,170
නැත්තම් ගායක ගායිකාවන් කිහිප දෙනෙක් බඳවා ගන්න.
364
00:35:08,170 --> 00:35:10,480
එය හොඳම ප්රතිඵලය වනු ඇත.
365
00:35:10,480 --> 00:35:14,400
හාස්යජනකයි! Xiling පැහැදිලි කිරීම එතරම් ශුද්ධ දෙයක්.
366
00:35:14,400 --> 00:35:16,960
ඔවුන්ට අල්ලස් දීමට ඔබට පහසුකම් භාවිතා කළ හැක්කේ කෙසේද?
367
00:35:16,960 --> 00:35:19,170
මොන අල්ලස්ද? මොන අල්ලස්ද?
368
00:35:19,170 --> 00:35:22,540
හොඳ දෙයක් ඉදිරිපත් නොකර, ඔබ දේශනා කරන දේට සවන් දීමට ඔවුන් පැමිණෙන්නේ කෙසේද?
369
00:35:22,540 --> 00:35:25,720
ඔවුන් සවන් නොදෙන්නේ නම්, ඔබව විශ්වාස කරන්නේ කවුද?
370
00:35:29,580 --> 00:35:32,550
මම ඔබට කියන්නම්, ඔබ ඔවුන්ට කොපමණ වාරයක් දේශනා කළත්,
371
00:35:32,550 --> 00:35:36,750
එය වැදගත් වනු ඇත. ඔවුන්ට සැබෑ දෙයක් දෙන්න.
372
00:35:36,750 --> 00:35:39,750
මා දෙස බලන්න, ආරාම නායකයා ලෙස,
373
00:35:39,750 --> 00:35:42,900
මගේ හදවතේ අසල්වැසියන් සිටින අතර මම ඔවුන්ට කැමැත්තෙන් උදව් කරමි.
374
00:35:42,900 --> 00:35:47,210
මම ඔවුන්ට ජලය ලබා ගැනීමට, ධාන්ය වියළීමට සහ එවැනි දේ ලබා ගැනීමට උදව් කරමි. මම මේ කුඩා අභිනයන් භාවිතා කරමි
375
00:35:47,210 --> 00:35:49,960
ඒවා වෙනස් කිරීමට සහ
376
00:35:49,960 --> 00:35:53,440
ඔවුන්ට ස්වර්ගයේ ආදරය හා කරුණාව පෙන්වන්න.
377
00:35:53,440 --> 00:35:56,900
ඒක තමයි හොඳම විදිහ.
378
00:36:01,370 --> 00:36:03,110
මම ඔබට කියන්නම්,
379
00:36:04,050 --> 00:36:08,440
සිලිං හි සිද්ධස්ථාන නායක හැර,
380
00:36:08,440 --> 00:36:12,830
ස්වර්ගයේ ආශ්චර්යය කී දෙනෙක් දැක තිබේද?
381
00:36:13,290 --> 00:36:15,770
අපි සාමාන්ය වගාකරුවන්
382
00:36:16,490 --> 00:36:19,630
පෘථිවියේ ස්වර්ගයේ නියෝජිතයා ද වේ.
383
00:36:19,630 --> 00:36:22,790
සාමාන්ය මිනිසුන් ස්වර්ගය අත්විඳින විට,
384
00:36:22,790 --> 00:36:25,520
ඔවුන් අපව අත්විඳිනවා.
385
00:36:25,520 --> 00:36:27,510
ඔබ කියන දේ ඇත්ත.
386
00:36:28,370 --> 00:36:32,330
අපි ඔවුන්ට ස්වර්ගය අත්විඳිය යුතුයි.
387
00:36:38,950 --> 00:36:41,080
අවුරුදු විස්සක් විතර වෙනවා
388
00:36:41,790 --> 00:36:44,950
මම Xiling හැර ගිය දා සිට.
389
00:36:44,950 --> 00:36:48,600
ඇත්තම කිව්වොත් මට ආපහු ගිහින් බලන්න ඕන.
390
00:37:00,640 --> 00:37:05,230
ස්වර්ගය ඔබට පිරිනමන්නේ මෙයයි. බඩගින්නේ වැඩ කරන්න බෑ.
391
00:37:05,750 --> 00:37:07,050
මෙතන.
392
00:37:21,590 --> 00:37:24,410
සමහරවිට ඔබ හරි.
393
00:37:34,480 --> 00:37:39,100
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා, මම ඇත්තටම දක්ෂ ගොවියෙක් දැක්කා.
394
00:37:39,100 --> 00:37:41,360
යේ කිං දැනුම හා ආචාර ආරාමයෙන්.
395
00:37:41,990 --> 00:37:46,390
දොළොස්වැනි ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා වන චෙන් පිපිගේ නම මම ඔහුගෙන් සහ ඔහුගේ සහෝදරියගෙන් අසා සිටියෙමි.
396
00:37:47,190 --> 00:37:49,350
ඔබ සොයා බැලිය යුතු නැති දේවල් තිබේ.
397
00:37:49,350 --> 00:37:52,760
අනාගතයේදී ඔබ ඔහුව දකින විට, ඔහුව මඟහරින්න.
398
00:37:54,100 --> 00:37:56,520
ඔබ පවා එහෙම කියනවා.
399
00:37:59,390 --> 00:38:04,120
අතීතයේ සිදු වූ සෑම දෙයක්ම ඊයේ පමණක් සිදු වූ බව පෙනේ, නමුත් ඒවා සියල්ලම මිය ගොස් ඇත.
400
00:38:07,670 --> 00:38:10,220
ඒත් මම ඊයේ මැරිලා නෑ.
401
00:38:10,220 --> 00:38:13,130
ඔවුන් වුයේ.
402
00:38:15,500 --> 00:38:17,790
යමෙක් ද්වේෂයෙන් අන්ධ වී ඇත්නම්,
403
00:38:17,790 --> 00:38:21,910
එවිට ඔහුට මුළු ලෝකයම නොපෙනේ
404
00:38:21,910 --> 00:38:24,630
සහ ලස්සන දර්ශන.
405
00:38:24,630 --> 00:38:27,360
වෛරයට මිනිසුන්ගේ ඇස් අන්ධ කළ නොහැක.
406
00:38:27,360 --> 00:38:29,750
එය ඔවුන්ගේ ඇස් රතු කිරීම පමණි.
407
00:38:29,750 --> 00:38:34,350
මට නම්, මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම මගේ ඇස්වල කිසිම ලස්සන දර්ශනයක් තිබුණේ නැහැ.
408
00:38:36,280 --> 00:38:40,490
මේ වගේ හුස්ම හිරවෙන ජීවිතයක් වටිනවද?
409
00:38:40,490 --> 00:38:45,020
මිනිස්සුන්ට නිදහසේ ඉන්න ඕන නම් වැඩිය හිතන්න බෑ.
410
00:38:45,020 --> 00:38:47,610
එයාලට ඕන දෙයක් කරන්න.
411
00:38:47,610 --> 00:38:50,820
ඒක තමයි නිදහස කියන්නේ.
412
00:38:50,820 --> 00:38:55,020
ඔබට නිදහස අවශ්යයි, නමුත් ඔබට ගැලපෙන හැකියාවක් නොමැත.
413
00:38:55,020 --> 00:38:59,060
Fu Zi.wa හමුවීමට ඔබ ඇකඩමියට පැමිණියේ එබැවිනි
414
00:38:59,060 --> 00:39:01,580
එයාව දැක්කම මොනවා අහන්නද දන්නේ නෑ.
415
00:39:01,580 --> 00:39:04,620
ඒත් දැන් ඉදන් Fu Zi මාව දකින්න කැමති නෑ.
416
00:39:04,620 --> 00:39:08,230
මට මෙම ප්රශ්න තනිවම විසඳා ගැනීමට සිදුවනු ඇත.
417
00:39:14,030 --> 00:39:18,220
මේක Fi Zi එකෙන්. ඒ ඔබ එම පුද්ගලයාට ගෙවිය යුතු දේ සඳහා ය.
418
00:39:18,220 --> 00:39:22,210
මෙය ඇකඩමියේ එකතුවෙන්. මම එය Xiling හි පුද්ගලයෙකුට භාර දෙන්නේ කෙසේද?
419
00:39:23,800 --> 00:39:26,550
ඉදිරියට යන්න. Fu Zi මේ වගේ පොඩි පොඩි දේවල් ගණන් ගන්නේ නැහැ.
420
00:39:26,550 --> 00:39:30,020
එසේම, ඔහු ඔබට ලියු බායි කඩුව ලබා දෙයි.
421
00:39:32,110 --> 00:39:36,290
ඔයාට ස්තූතියි.
422
00:39:38,810 --> 00:39:41,000
ඔබ ඊළඟට කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?
423
00:39:41,000 --> 00:39:43,670
ජීවිතයේ වැදගත්ම දේ
424
00:39:44,580 --> 00:39:46,630
දිනීම ගැන නොවේ.
425
00:39:46,630 --> 00:39:51,020
කනිෂ්ඨ අයියා හරි. ජීවිතයේ වැදගත්ම දේ
426
00:39:51,020 --> 00:39:53,390
නියත වශයෙන්ම දැන් ජයග්රහණය ගැනයි.
427
00:39:53,390 --> 00:39:59,780
එය සටන් කිරීම ගැන ය. ඉතින් ඔයාට රණ්ඩු වෙන්න ඕන වුනාම රණ්ඩු වෙන්න යන්න.
428
00:40:00,890 --> 00:40:04,540
මමත් ඔබ සමඟ එකඟ නොවෙමි.
429
00:40:05,050 --> 00:40:09,560
ජීවිතයේ වැදගත්ම දෙය සටන් නොකිරීමයි.
430
00:40:09,560 --> 00:40:11,430
එතකොට ඒක මොකක්ද?
431
00:40:12,460 --> 00:40:17,100
ඒක සටන් කරලා දිනනවා.
432
00:40:19,340 --> 00:40:22,920
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරවරුනි, මට යන්න වෙනවා.
433
00:40:39,270 --> 00:40:42,800
හැමෝම හිතුවේ පොඩි ජූනියර් අයියාට තමයි ඇකඩමියේ අඩුම මට්ටම තියෙන්නේ කියලා.
434
00:40:42,800 --> 00:40:46,820
නමුත් දැන් පෙනෙන්නේ,
435
00:40:47,460 --> 00:40:51,340
එයාගේ මට්ටම අපි දෙන්නටම වඩා අඩු නැහැ.
436
00:40:51,970 --> 00:40:53,200
ඇත්ත වශයෙන්ම.
437
00:41:15,070 --> 00:41:16,820
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා.
438
00:41:16,820 --> 00:41:18,630
ඔයා මෙහෙයි.
439
00:41:27,600 --> 00:41:29,930
ඔබ මෙහි හිම අතුගාන්නේ ඇයි?
440
00:41:32,150 --> 00:41:36,930
මම මෙහි නැවතී සිටිමි, එබැවින් ඔවුන් වෙනුවෙන් යමක් කිරීම සුදුසුය.
441
00:41:36,930 --> 00:41:39,810
එතකොට...ඇයි ඔයා මෙතන?
442
00:41:39,810 --> 00:41:44,140
Xia Hou බැලීමට, සහ
443
00:41:44,140 --> 00:41:45,970
ඔබේ දහතුන්වන කනිෂ්ඨ සහෝදරයා.
444
00:41:45,970 --> 00:41:49,240
ඔබ පිටත් වන්නේ කවදාද?
445
00:41:50,890 --> 00:41:53,470
ඔබ ආපසු යන්නේ කවදාද?
446
00:41:54,540 --> 00:41:56,990
මට Fu Ziගෙන් අහන්න වෙනවා.
447
00:41:58,030 --> 00:42:00,270
එහෙනම් ගිහින් අහන්න.
448
00:42:00,270 --> 00:42:03,650
ඔබට පිළිතුරක් ඇති විට මට කියන්න.
449
00:42:05,010 --> 00:42:09,960
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා, ඇත්ත වශයෙන්ම, Fu Zi මාව මෙතැනට එව්වේ ඔබව බලන්න.
450
00:42:09,960 --> 00:42:12,370
ඔහු මටම තීරණය කිරීමට ඉඩ දුන්නේය.
451
00:42:13,640 --> 00:42:17,160
ඒ වගේම මම මගේ තීරණය සැහැල්ලුවෙන් වෙනස් කරන්නේ නැහැ.
452
00:42:17,870 --> 00:42:22,000
මා ආරාමයෙන් පිටවීම ද ඔබ වෙනුවෙන් විය
453
00:42:22,000 --> 00:42:24,490
ඔබට ලැබිය යුතු දේ ලබා ගැනීමට.
454
00:42:25,080 --> 00:42:28,920
මම ඇකඩමියේ සතුටින් ජීවත් වෙනවා.
455
00:42:28,920 --> 00:42:31,000
Fu Zi තියෙනවා
456
00:42:31,000 --> 00:42:35,250
ඒ වගේම මට හිතවත් ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදර සහෝදරියන් වගේම කනිෂ්ඨ සහෝදරයා.
457
00:42:36,100 --> 00:42:38,850
මට ඕන මේ ජීවිතය විතරයි.
458
00:42:58,550 --> 00:43:01,900
වැඩිමහල් සහෝදරයා, ඔබ ගැන බලාගන්න.
459
00:43:38,680 --> 00:43:43,860
ටැන්ග් අධිරාජ්යය එතරම්ම සිත්ගන්නා ස්ථානයකි.
460
00:43:48,800 --> 00:43:50,780
[සදා රාත්රිය]
461
00:43:50,780 --> 00:43:58,720
[සදා රාත්රිය]
462
00:44:11,860 --> 00:44:14,250
[සදා රාත්රිය]
463
00:44:14,250 --> 00:44:19,310
♫ ඒයි, මට කියන්න පුළුවන් සමාවෙන්න ♫
464
00:44:19,310 --> 00:44:25,680
♫ කාලය අමතක වූ ඔබ, ටිකක් අතරමං වී ඇති බවක් පෙනේ ♫
465
00:44:25,680 --> 00:44:27,890
♫ ඔබ බොහෝ දුරස් බව පෙනේ, නමුත් ඔබ මා ඉදිරියෙහි සිටී ♫
466
00:44:27,890 --> 00:44:30,510
♫ ඇස ඇසිමෙන් කාලය ගෙවී යයි ♫
467
00:44:30,510 --> 00:44:33,500
♫ එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ♫
468
00:44:33,500 --> 00:44:38,430
♫ ජීවිතය තවමත් එසේමය ♫
469
00:44:38,430 --> 00:44:43,210
♫ ඒයි, මට අවසානය වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්න ♫
470
00:44:43,210 --> 00:44:49,580
♫ මම සියල්ල වසන් කළත්, එය කෙටි කාලයක් වනු ඇත ♫
471
00:44:49,580 --> 00:44:51,870
♫ ඕනෑවට වඩා උමතු විය යුතු නැත. සමාවෙන්න♫ කියන්න අවශ්ය නැහැ
472
00:44:51,870 --> 00:44:54,540
♫ දිනුවම හෝ පැරදුනොත් පරාජිතයා අනෙක් අයට කෑම වේලක් සංග්රහ කරයි ♫
473
00:44:54,540 --> 00:45:00,420
♫ වෙන් වූ විට අඬනවාට වඩා එකිනෙකා නොදැක සිටීම හොඳය ♫
474
00:45:00,420 --> 00:45:03,470
♫ රාත්රිය ඉතා දිගු සහ අඳුරුයි ♫
475
00:45:03,470 --> 00:45:08,330
♫ කිසිදු පසුතැවීමක් ඇති නොකරන්න ♫
476
00:45:08,330 --> 00:45:14,350
♫ මම මේ ලෝකයේ සෑම හරි, වැරදි, කෘතවේදීත්වය, අමනාපයක්, වචනයක් සහ ක්රියාවක් හරහා දැක ඇත්තෙමි ♫
477
00:45:14,350 --> 00:45:18,420
♫ මම ඔබ වෙනුවෙන් මංමුලා සහගතව අනතුරේ අවදානමක් තබමි ♫
478
00:45:18,420 --> 00:45:21,450
♫ පැරණි Chang'an හි කුඩයක් දිස්වේ ♫
479
00:45:21,450 --> 00:45:22,880
♫ රාත්රිය ළං වෙමින් තිබේ ♫
480
00:45:22,880 --> 00:45:25,190
♫ අධිස්වාභාවික තලිස්මන්වරු පිළිස්සීම ♫
481
00:45:25,190 --> 00:45:32,260
♫ සියල්ල අවුල් සහගත සහ අඳුර ඇති වන තෙක් සටන් කරන්න සහ සියල්ලෝම නැති වී යයි ♫
482
00:45:32,260 --> 00:45:38,290
♫ අන්ධකාරය බිඳ දමමින්, දිලිසෙමින්, අහස, පොළව සහ ලෝකය වෙනස් කරන අපි බලන්න ♫
483
00:45:38,290 --> 00:45:42,440
♫ සෑම විටම ඉදිරියට යාමට අශ්වයා පොළඹවන්න ♫
484
00:45:42,440 --> 00:45:45,450
♫ හිම වැටෙන නිසා හංස පාත්තයින් දකුණට පියාසර කරනවා ♫
485
00:45:45,450 --> 00:45:49,150
♫ උණුසුම් වෙරළකදී මත් වන්න ♫
486
00:45:49,150 --> 00:45:55,050
♫ කඩු පහර යටතේ, අපි තවමත් එකිනෙකාට ආදරෙයි ♫
487
00:45:55,050 --> 00:46:01,040
♫ කඩු පහර යටතේ, අපි තවමත් එකිනෙකාට ආදරෙයි ♫